210902. 수능특강(2020). P52. P.9

210902. 수능특강(2020). P52. P.9

 

Evans High School 2021 Reading Challenge

 

에반스 고등학교 2021 리딩 챌린지

 

>> Evans 고등학교 2021 Reading Challenge

 

The Evans High School 2021 Reading Challenge [encourages students to find a love of reading for leisure and pleasure ]and [enables them to experience quality literature.]

 

에반스 고등학교 2021 리딩 챌린지는 여가와 기쁨을 독서의 사랑에서 찾아낸 학생들에게 장려하고 질 높은 문학의 경험한다.

/ 어려워!

 

>> Evans 고등학교 2021 Reading Challenge는 학생들이 여가와 즐거움을 위해 독서에 애정을 찾도록 장려하고, 그들이 양질의 문학작품을 경험할 수 있게 합니다.

 

It is not a competition but a challenge for each student to read, to read more and to read more widely.

 

챌린지는 경쟁이 아니다. 그러나 각각의 학생들의 도전 읽고, 더 많이 읽고 더 널리 읽는다.

 

>> 그것은 경연 대회가 아니라 학생들에게 읽고 더 많이 읽고 더 폭넓게 일게 하려는 도전 과제이다.

is가 동사로 다 연결되어 있었구나..

 

The Reading Challenge starts on Monday, March 1st and ends on Friday, August 27th.

 

리딩 챌린지는 3월 1일 월요일에 시작하고 8월 27일 금요일에 마무리한다.

 

>> Reading Challenge는 3월 1일 월요일에 시작해서 8월 27일 금요일에 끝납니다.

 

 

It is open to students of grades 8 to 10.

 

챌린지는 8학년부터 10학년 학생들에게 공개한다.

 

>> 8~10하견ㄴ의 학생들이 참여할 수 있습니다.

 

Students must read a total of 20 books : 

 

학생들은 반드시 총 20권의 책을 읽어야 한다.:

 

>> 학생들은 총 20권의 책, 

 

Minimum 15 books from the Reading Challenge booklist and maximum 5 books of personal choice.

 

리딩 챌린지 목록에서 최소 15권 책들과 개인적으로 선택한 최대 5권 책들

 

>> 즉 Reading Challenge 도서 목록에서 최소 15권과 개인이 선택하는 책 최대 5권을 읽어야 합니다.

 

Books [that are on the Reading Challenge booklists] have been labeled with stickers [to help students identify them.]

 

리딩 챌린지 목록에 있는 책들은 그 책들을 학생들이 구별할 수 있도록 스티커가 붙여 있다.

 

>> Reading Challenge 도서 목록에 있는 책들은 학생들이 식별하는 것을 도울 수 있는 스티커로 표시되어 있습니다.

 

Please visit our website or see Ms. Duncan in the library [for assistance to sign up.]

 

등록하기 위해서 우리의 웹사이트를 방문해주거나 도서관 보조 던칸씨를 만나주세요 

 

[등록하는데 도움을 받으려면] 우리 웹 사이트를 방문하거나 도서관에 있는 Duncan 씨를 만나보세요.