예시로 알아보는 TO / IN / AT 차이 (예시 : HE COMES BACK ★ KOREA)

1. He comes back to korea

 

전치사 TO 사용입니다.

 

그가 한국으로 돌아온다는 뜻으로 
다른 지역에서 한국으로 일정/업무 등을 마치고 돌아오는 뉘앙스가 있습니다.

 

to는 목적지를 나타내는 전치사로 이용되며 
이 경우에는 한국이 그 목적지 입니다.

현재 위치에서 벗어나 한국으로 돌아오는 상황을 강조합니다.

ex ) after studying abroad, he comes back to Korea to visit his familly

 

 

 

 

2. He comes back in korea

 

 

그가 한국안에서 돌아온다는 것을 강조합니다.

 

즉 in korea를 사용하면 한국 내에서 
그가 A 지역에서 B로 갔다가 A로 다시 돌아온다는 뉘앙스가 있습니다.

in은 장소나 위치를 나타내는 전치사로
특정한 장소로 돌아오는 상황을 강조한다.

 

 

 

 

 

3. He comes back at korea

 

 

KOREA는 국가이므로 at 대신에 TO를 사용해야 합니다.

at 은 장소에 대한 정확한 위치를 나태는 전치사 입니다.